Das Zuverdienstprojekt
Was ist Zuverdienst·arbeit?
Manche Menschen haben wegen ihrer Behinderung Probleme bei der Arbeit.
Manche Menschen finden wegen ihrer Behinderung nur schwer Arbeit.
Aber viele Menschen mit Behinderungen wollen gerne arbeiten.
Sie wollen ihr eigenes Geld verdienen.
Sie wollen am Arbeits·leben teil·haben.
MiL-Mitten im Leben hat für diese Menschen das besondere Angebot.
Zuverdienst·Arbeit.
Zum Beispiel:
Es gibt besondere Arbeits·plätze.
Dort müssen die Menschen höchstens 15 Stunden in der Woche arbeiten.
Das bedeutet: Zuverdienst·arbeit.
Zuverdienst·arbeit hilft.
Zuverdienst·arbeit hilft bei der beruflichen Reha·bilitation
Das bedeutet:
Zur Vorbereitung auf eine schwerere Arbeit.

Die Menschen können im Zuverdienst·projekt ausprobieren:
Was sie arbeiten möchten.
Wo ihre Stärken und Schwächen liegen.
Und was ihnen Spaß macht.
Und sie bekommen für ihre Arbeit Geld.
Sie arbeiten nur wenige Stunden am Tag.
Deswegen bekommen sie auch weniger Geld.
Sie können selbst mit ihrem Anleiter besprechen
Wann sie arbeiten.
Und wie lange sie arbeiten.


Manchen Menschen hilft die Zuverdienst·arbeit auch dabei:
Eine neue Arbeit zu finden.
Oder wieder in ihrem alten Beruf zu arbeiten.
Sie können dann wieder am Arbeits·leben teil·haben.
Wichtig ist:
Menschen mit Behinderungen sollen am Arbeits·leben teil·haben können.
Sie sollen die gleichen Chancen haben wie Menschen ohne Behinderung.
Aufnahme
Es gibt Regeln für die Aufnahme in das Zuverdienst·projekt:
Sie brauchen
eine Bescheinigung von einem Fach·Arzt.
In der Bescheinigung muss stehen:
Sie haben eine psychische Erkrankung.

Und
einen Bescheid über Erwerbs·Minderungs·Rente.
Diese Rente können Sie bekommen,
wenn Sie wegen einer Krankheit oder Behinderung
ganz oder teil·weise erwerbs·gemindert sind.
Oder
Einen Bescheid über Grund·sicherung.
Die Grund-·Sicherung ist Geld zum Leben.
Das Geld bekommen Menschen vom Staat.
Sie können die Grund-·Sicherung bekommen:
Wenn Sie zu wenig Rente bekommen.
Oder wenn Sie eine Erwerbs-Minderung haben.
Das ist ein Foto von Yvonne Schnellbacher.
Yvonne Schnellbacher ist die Ansprechpartnerin
für das Zuverdienstprojekt.
Wenn Sie Fragen haben
rufen Sie uns an
schreiben Sie uns eine E-Mail.
Die Telefon-Nummer von Yvonne Schnellbacher ist:
09372 – 1352602
Die Mail-Adresse ist: info@mil-unterfranken.de

Übersetzung: Yvonne Schnellbacher, MiL-Mitten im Leben
Der Text wurde in einer internen Arbeitsgruppe „Leichte Sprache“ unter Beteiligung von:
Ursula Herkert
Richard Weidner
geprüft und für verständlich befunden.
Bilder und Prüfsiegel: MiL-Mitten im Leben / iStock.com
